Un poema de W.S. Merwin

Viajando juntas

Si estamos separadas
intentaré esperarte
en tu lado de las cosas

tu lado de la pared y del agua
y de la luz moviéndose a su propia velocidad
incluso en las hojas que hemos visto
esperaré en un lado

mientras ese lado exista.

***

TRAVELLING TOGETHER

If we are separated I will
try to wait for you
on your side of things
your side of the wall and the water
and of the light moving at its own speed
even on leaves that we have seen
I will wait on one side
while a side is there. 

W.S. Merwin